Las declaraciones de Maluf Cardoso, uno de los testigos brasileños que conforman el "trío estrella" en el caso Odebrecht, despertaron un ambiente tenso y reacciones hostiles entre abogados de la defensa y representantes del Ministerio Público que se encontraban en la sala de audiencias.

Al terminar el contrainterrogatorio por parte de la defensa técnica del imputado Conrado Pittaluga, uno de los abogados arrojó con fuerza un lapicero hacia donde se encontraba sentado el titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), Wilson Camacho, mientras regresaba a su lugar al lado de su cliente.

El hecho ocurrió luego de que Cardoso, cuyo idioma natal es portugués, demostrara a través de un documento incorporado por la defensa que sí puede leer en español, lo que contradice al señalamiento que había hecho anteriormente ante el tribunal cuando afirmó que “no dominaba” la lengua.